"Margareta Paslaru Un mit al muzicii usoare romanesti” – compozitorul George Grigoriu, Super Magazin 07.1994; “O legendă vie a României, o artistă cu totul speciala” - J.National 9.07.2008; “Margareta Paslaru este o mare, mare artista” – regizoarea Elisabeta Bostan, Adevarul 27.09.2008; “Mitul Margareta Paslaru continua sa traiasca!” – Jurnalul Saptamanii, Tel Aviv 5.11.2009 I. Segal; “Talentul universal al Margaretei Paslaru reprezinta intr-adevar un fenomen extraordinar” – Borba, Belgrad 1965; “Am considerat parcurgand paginile de creatie ale Margaretei Paslaru ca domnia sa face parte din clasicismul muzicii romanesti prin valoarea compozitiilor” - prof. dr. Mihai Cosma TVR3 2010; “Margareta Paslaru figureaza in Lexiconul Uniunii Compozitorilor si Muzicologilor” – muzicologul Viorel Cosma - Aula Uniunii Compozitorilor 22.09.2008; “La începutul primăverii, doamna Margareta Pâslaru, un adevărat icon al muzicii românești, pășește în cel de-al 63 an de carieră artistică iar Muzeul Municipiului Bucureşti o omagiază prin organizarea unei expoziții retrospective. Margareta Pâslaru este o figură emblematică a lumii artistice românești, cântăreață, compozitoare, actriță și realizatoare TV și radio.” - muzeulmunicipiuluibucuresti.ro 26.02.2021; “Margareta Pâslaru este onorată ca una dintre cele mai complexe personalităţi ale culturii româneşti, cu o carieră absolut fabuloasă.” - Rador.ro, 09.07.2021

Faceți căutări pe acest blog

vineri, 13 august 2010

"Lasa-mi toamna, pomii verzi" muzica Margareta Paslaru; versuri Ana Blandiana






Recital de autor, Sala Radio, 6 aprilie 1981






Era in decembrie 1980 cand, in emisiunea "Interpretii compun" telespectatorii au primit in dar o mica bijuterie muzicala care avea sa faca istorie. Margareta Paslaru interpreta pentru prima data compozitia proprie "Lasa-mi toamna, pomii verzi " inspirata de poezia "Cantec" scrisa de Ana Blandiana. Un an mai tarziu a aparut pentru prima data pe un disc Electrecord. Este slagarul care a ramas in inimile ascultatorilor chiar daca multi ani nu a fost difuzat la radio sau televiziune. 









In 22 septembrie 2008, in Aula Uniunii Compozitorilor legendara artista a fost sarbatorita la implinirea a 50 de ani de la debut.



Fiind prezenta la festivitate, Ana Blandiana a vorbit despre intalnirea versurilor domniei sale cu muzica Margaretei Paslaru :
« Lucian Blaga spunea ca versurile ar trebui sa umble in lume anonime, fara sa poarte numele autorilor lor ca sa poata fi preluate de cei care le asculta. Versurile mele din « Lasa-mi toamna, pomii verzi » au umblat prin lume timp de decenii si continua sa umble sub numele si cu vocea Margaretei Paslaru. Acesta este norocul caruia i se datoreaza prezenta mea aici, pentru a imi exprima bucuria ca particip la aceasta sarbatoare cu adevarat ireala. Este ireala nu numai pentru ca 50 de ani de cariera e ceva ce suna ca un sfarsit si este clar ca nu se potriveste cu Margareta Paslaru care este in plina activitate si in plina stralucire. Este ireal insa, si as vrea sa adaug, sa continui putin curriculum facut de domnul Cosma, ceea ce este extraordinar in cariera extraordinara a Margaretei este faptul ca dupa ce a plecat, dupa ce si-a continuat cariera dincolo de ocean, s-a intors acasa ca si cum n-ar fi lipsit niciodata si a fost preluata de admiratori, de ascultatori ca si cum ar fi fost intotdeauna aici. N-a existat un hiatus. Va rog sa ma credeti, exista nenumarate cazuri de scriitori care au trait asta, dar care nu au trait si norocul de a se reintoarce la cititorii lor pentru ca ruptura este teribila intre cele doua lumi. Ei bine, Margareta a reusit sa treaca si peste aceasta ruptura si, intr-un fel, eu ma simt norocoasa si, evident ca nu este meritul meu, dar faptul ca « Lasa-mi toamna, pomii verzi » a renascut ca slagar dupa o intrerupere atat de mare, mi se pare un lucru aproape miraculos pentru care ii sunt recunoscatoare Margaretei Paslaru pe care o invidiez din toata inima si o felicit si ii doresc sa isi continue la fel de ireal si de trumfator cariera. »


Video: Viorel Cosma, Ana Blandiana si Elisabeta Bostan
in Aula Uniunii Compozitorilor vorbind despre cariera Margaretei Paslaru

Jurnalul National a publicat in 8 noiembrie 2004 rezultatul unui sondaj referitor la preferintele muzicale ale cititorilor. In Clasamentul melodiilor nemuritoare, « Lasa-mi toamna, pomii verzi » ocupa locul 9 din 24. (sursa : http://www.jurnalul.ro/stire-special/drumurile-noastre-slagarul-secolului-xx-57341.html )

«"Ca publicul isi aminteste una dintre compozitiile mele dupa 23 de ani... nu-i putin lucru. Poezia a fost si este o sursa de inspiratie pentru mine. Succesul unor compozitii proprii pe versurile lui Ion Minulescu, Lucian Blaga, Virgil Carianopol m-a incurajat sa continuu. In general, m-am regasit in versurile pe care le-am ales, contopind versul cu muzica. Poezia Anei Blandiana, sensibilitatea ei au starnit in mine sentimente profunde, mult peste intelesul strict al versurilor. Forta destinului, pierderea zilei, a cerului lin, a pasarilor, disperata ofranda: «Uite, ochii mei ti-i dau» ma tulbura si acum. Marele public a simtit emotia izbucnirilor mele, ma pierdeam in cantec daruindu-ma total. Ii raman recunoscatoare marei noastre poete pentru accesul la un zbor inalt... Pentru mine, momentul magic este rezultatul unor acumulari emotionale, obsedante. Traind stari arzatoare, cizeland lucrul pana la epuizarea indoielii, gasind exprimarea artistica a unui tumult sufletesc, formeaza «un tot». Melodiile care au intrunit aceste conditii chinuitoare au avut un succes deosebit. Erau rodul pasiunii pentru meserie", ne-a marturisit Margareta». (sursa : http://jurnalul.ro/vechiul-site/old-site/suplimente/jurnalul-old/inspirata-de-muza-eutherpe-58311.html )

In urma votului national organizat de Radio Romania Actualitati in 2008, marele slagar figureaza pe locul 21 (din 80) in clasamentul „80 de ani de muzica in 80 de ani de radio”.

In decembrie 2008 « Lasa-mi toamna, pomii verzi » a fost aleasa de public si a primit « Diploma de popularitate Happy Hour ».


Invitata in emisiunea "Iubitorii de slagare", Margareta Paslaru a vorbit despre clipele de inspiratie in care a creat acest mare slagar. Un moment spacial il reprezinta interpretarea de catre regretata Anca Parghel impreuna cu Ionut Dolanescu a unui fragment din "Lasa-mi toamna, pomii verzi".



Video: Povestea slagarului "Lasa-mi toamna, pomii verzi" si un fragment interpretat de Anca Parghel si Ionut Dolanescu




Pentru Gala Crucea Rosie 2009 Margareta Paslaru a inregistrat "Lasa-mi toamna, pomii verzi" impreuna cu Grupul Allegretto condus de prof. Adriana Codreanu si Radu Gherasim Chirita; video: https://www.youtube.com/watch?v=UHzfmKhbK8Q


Margareta Paslaru a marcat implinirea a 50 de ani de la prima inregistrare discografica prin aparitia CD-ului de autor "Margareta, 50 de ani de la primul disc - Lasa-mi toamna, pomii verzi". Poeta Ana Blandiana, invitata se onoare la evenimentul care a avut loc la Targul de Carte Gaudeamus 2010, a vorbit despre colaborarea cu compozitoarea Margareta Paslaru. 


Puteti vedea aici inregistrarea video a acestui inegalabil moment: 












Anul 2011 ne-a adus o varianta inedita in care tanara jazz-ista Luiza Zan a interpretat "Lasa-mi toamna, pomii verzi" alaturi de Margareta Paslaru; video:  https://www.youtube.com/watch?v=pgwXU_HR13Y



Cea mai recenta integistrare a marelui slagar apare pe CD-ul "Actorii canta" produs in 2014 de Margareta Paslaru in beneficiul Campaniei Nationale "Artistii pentru Artisti" - UNITER - Fondul de Solodaritate Teatrala. De data asta interpretarea apartine unui grup de actori:  Emilia Popescu, Rodica Mandache, Anca Sigartau, Mihai Bisericanu, Marius Manole, Silviu Biris, Florin Zamfirescu si Margareta Paslaru.

Va ofer aceasta varianta insotita de cateva imagini de la lansarea CD-ului "Actorii canta"- Magazinul Muzica, 27 mai 2014:  https://www.youtube.com/watch?v=ViAse_O4F34

Lasa-mi, toamna, pomii verzi
Uite, ochii mei ti-i dau
Ieri spre seara-n vantul galben
Arborii-n genunchi plangeau
Lasa-mi, toamna, cerul lin
Fulgera-mi pe frunte mie
Asta-noapte zarea-n iarba
Incerca sa se sfasie
Lasa-mi, toamna, ziua
Nu mai plange-n soare fum
Insereaza-ma pe mine
Ma-nserezi oricum
Lasa-mi, toamna, pomii verzi
Uite, ochii mei ti-i dau
Ieri spre seara-n vantul galben
Arborii-n genunchi plangeau
Lasa-mi toamna-n aer pasari
Pasii mei alunga-mi-i
Dimineata bolta scurse
Urlete de ciocarlii
Lasa-mi, toamna, ziua
Nu mai plange-n soare fum
Insereaza-ma pe mine
Ma-nserezi oricum
Lasa-mi, toamna, pomii verzi
Uite, ochii mei ti-i dau
Ieri spre seara-n vantul galben
Arborii-n genchi plangeau
Lasa-mi, toamna, cerul lin
Fulgera-mi pe frunte mie
Asta noapte zarea-n iarba
Incerca sa se sfasie
Lasa-mi, toamna, pomii verzi
Uite, ochii mei ti-i dau
Ieri spre seara-n vantul galben
Arborii-n genunchi plangeau
Lasa-mi, toamna, pomii verzi
Lasa-mi toamna-n aer pasari
Lasa-mi, toamna, cerul lin
Lasa-mi, toamna...

Pe YouTube melodia poate fi ascultata atat in varianta interpretativa a autoarei cat si a unor tineri solisti: Luiza Zan, Jennifer Tokushige, Deea, Catalina Manole, Diana Prepelita, trupa Niste Baieti, Claudiu Mirica: video: https://www.youtube.com/watch?v=2KUdr_CFxEc

Sunt, de asemenea, montaje foto si video care au ca fundal muzical "Lasa-mi toamna, pomii verzi". 

Va propun o parte dintre link-urile unde poate fi ascultat marele slagar.


Click video: https://www.youtube.com/watch?v=CYzx0fn4xEI
Click video: https://www.youtube.com/watch?v=An5hqvpDzzk
Click video: https://www.youtube.com/watch?v=ZBUc6FIA7Dc
Click video: https://www.youtube.com/watch?v=gVeO53jlXbo


Niciun comentariu:

Trimiteți un comentariu