Faceți căutări pe acest blog

joi, 22 iunie 2017

Margareta Paslaru de vorbă cu Bogdan Paul Ciobanu


Sursa: Radio Clasic.ro – 22.06.2017
Joi, 22 iunie de la ora 12:00, la Radio Clasic, doamna Margareta Paslaru îl are ca invitat pe tânărul percuționist Bogdan Paul Ciobanu.

A câștigat locul I la Olimpiada Zonală de Muzică, trofeul concursului „Emanuel Elenescu” și premiul special al juriului la Festivalul „Florian Pittiș”, alături de trupa din care face parte. Își dorește să își extindă cât mai mult orizonturile muzicale, participând la numeroase cursuri și masterclassuri. Mentorul său este profesorul Marcel Baltag, cel care îi este alături atât în pregătirea muzicală dar și cu sfaturi și învățăminte. Bogdan este voluntar la diferite evenimente și cercetaș la Organizația Naționala a Cercetașilor României.



miercuri, 21 iunie 2017

Margareta Paslaru si Maria Tanase distribuite de Liviu Ciulei in "Opera de trei parale" (1962)

In anul 1962 marele regizor Liviu Ciulei a invitat-o pe tanara Margareta Paslaru sa faca parte din distributia spectacolului cu piesa “Opera de trei parale” de Bertolt Brecht, pusa in scena la Tetrul Lucia Sturza Bulandra. Repetitiile au inceput in toamna anului 1962. Din distributie faceau parte mari actori ca Joules Cazaban, Toma Caragiu, Victor Rebengiuc, Clody Bertola, George Maruta, Mimi Enaceanu, alaturi de interpretele Maria Tanase si Margareta Paslaru. Din pacate, Maria Tanase si Joules Cazaban au apucat sa participe la doar cateva repetitii. Dupa disparitia lor, regretatul Liviu Ciulei a completat distributia cu alti actori iar premiera a avut loc pe 11 noiembrie 1964.

joi, 15 iunie 2017

Margareta Paslaru de vorbă cu Evelin Andrieș


Sursa: Radio Clasic.ro – 13.06.2017

Joi, 15 iunie, de la ora 12:00, invitata doamnei Margareta Pâslaru este Evelin Andrieș Daiana, Universitatea Națională de Muzică București, specializarea harpă.
Cele mai importante 3 realizări ale Evelinei au fost Premiului 1 la Olimpiada Națională de Muzică, urcarea pentru a doua oară, în calitate de solistă, pe scena Filarmonicii din Cluj și deschiderea festivalului „Europa Season” prin susținerea unui recital neconvențional.
Pe lângă oportunitățile de promovare și mentorat oferite de programul Tinere Talente, bursa o va ajuta pe Evelina să își vadă mai aproape unul dintre cele mai importante vise pe care le are, acela de a-și achiziționa propriul instrument.

Evelina studiază la Universitatea Națională de Muzică din București cu maestrul Ion Ivan Roncea, iar cea care i-a îndrumat pentru prima dată pașii în studiul harpei a fost profesoara Băcneanu Delia.



sâmbătă, 10 iunie 2017

Margareta Paslaru, calendar 1971: recital la Festivalul "Bratislavská lýra"


Caietul de sala al Festivalului “Bratislavská lýra” 1971



Traducere: "Margareta Paslaru este printre cele mai populare cantarete romane, binecunoscuta in multe țări din Europa, in Japonia și Canada, după spectacole de succes. Acasă fanii o pot vedea cântând, într-un spectacol de teatru și in filme muzicale. A studiat baletul, miscarea scenica și muzica populara pe care le abordeaza cu usurinta."




joi, 8 iunie 2017

Margareta Paslaru de vorbă cu Alexandra Crăciun


Sursa: Radio Clasic.ro – 07.06.2017


Joi, 8 iunie, de la ora 12:00, doamna Margareta Paslaru o are invitată pe tânăra interpretă de muzică populară, Alexandra Crăciun.
Pasii au urmat-o de mica spre muzica, iar cu ajutorul lui Dumnezeu si perseverentei a avut parte de reusite remarcabile. Muzica usoara a fost prima ei dragoste, iar muzica populara i-a adus linistea si implinirea sufleteasca. De-a lungul anilor, a participat la numeroase festivaluri de muzica la care a obtinut diverse premii, cat si in cadrul emisiunilor difuzate de diverse televiziuni. A interpretat pe scena Ateneului Roman, la Centrul Cultural M.A.I, Universitatea Nationala de Muzica,Palatul National din Bucuresti,Centrul Cultural Otopeni, Centrul Cultural Tinerimea Romana. Diverse premii obtinute in cadrul unor Concursuri de Muzica din toata tara. A participat impreuna cu un Ansamblu de muzica clasica populara in cadrul unui festival din orasul Ohrid, Macedonia unde a fost obtinut MARELE PREMIU Diploma de Onoare.
‘‘M-am nascut in Bucuresti, insa radacinile mele apartin pamantului moldovenesc. Consider ca este foarte importanta intoarcerea la radacini, traditii ,la portul si cantecul traditional romanesc..’’ In prezent, este studenta la Universitatea Nationala de Muzica din Bucuresti si membra a Ansamblului Romanasul si a Ansamblului Doina din Bucuresti. 




vineri, 2 iunie 2017

Margareta Paslaru interpreteaza si muzica populara - urmariti evolutia


Eugen Florescu - Scanteia tineretului 2 iunie 1964: "Surprinzator de buna ni s-a parut , de pilda, Margareta Paslaru in rolul interpretei de muzica populara. Tanara solista are un timbru adecvat melodiilor interpretate, dovedind certe calitati intr-un gen dificil, incercat acum, dupa cate stim, pentru prima data. Dupa spectacolul de duminica avem chiar increderea ca, evitand unele excese de miscare, Margareta Paslaru are suficiente posibilitati de a deveni si in acest gen al artei interpretative un nume de valoare."
Maria Titus - Informatia Bucurestiului 2 iunie 1964: "Capsa" muzicala a fost fara doar si poate debutul Margaretei Paslaru in postura de cantareata de muzica populara romaneasca.
Adina Darian - Cinema oct. 1966: "In prezent, Margareta Paslaru are imprimate 60 de melodii si detine recordul vanzarii de discuri la muzica usoara. RECENT INSA SI-A BATUT PROPRIUL EI RECORD CU DISCUL DE MUZICA POPULARA.
Elly Roman: "Neasteptata interpreta a intonatiilor noastre folclorice, actrita de film cu posibilitati multiple, actrita de teatru cu o prezenta scenica remarcabila si, mai ales , cantareata..".
De cate ori intr-un interviu este rugata sa vorbeasca despre introducerea muzicii populare in repertoriu, Margareta Paslaru aminteste de indemnul pe care l-a primit de la Maria Tanase, de a aborda si acest gen muzical, si ii multumeste inegalabilei artiste.

Margareta Paslaru - Interviu Graiul Maramuresului - 2 iunie 2007: “In cadrul repetitiilor cu piesa “Opera de trei parale”, unde eu cantam melodiile în stil “Brechtian”, asa cum ma indruma regizorul Liviu Ciulei, am avut ocazia s-o intalnesc pe Maria Tanase, si ea distribuita în piesa. Intr-o zi, mi-a spus in felul ei unic: “Asculta, fa…tu trebuie sa cinti muzica populara. Asculta-ma pe mine, ca-s vulpe batrana…” Si am inceput sa cant. N-a existat apoi turneu, mai ales in strainătate, in care sa nu cint folclor. Pentru mine este o datorie de onoare sa reprezint tara prin tot ce este mai valoros, mai original, izvorul si esenta muzicii romanesti, folclorul nostru”.
Ascultand de acest sfat, in 1964 apare deja primul disc cu inregistrari de muzica populara semnat Margareta Paslaru, EPC-487. Cele 4 melodii (Bade palarie noua, Sunt osanca bine-mi pare, Suparat badea-i de-aseara si S-ar gati badea de nunta) au fost inregistrate cu acompaniamentul orchestrei conduse de Victor Predescu. 

Un an mai tarziu, Margareta Paslaru este inclusa cu “Sunt osanca bine-mi pare” in distributia filmului de televiziune “Mens sana in corpore sano” realizat de Valeriu Lazarov si premiat la Festivalul International de Televiziune de la Praga, 1965. 

Aceeasi melodie este interpretata si in filmul “Impuscaturi pe portativ” (1967) unde marea artista joaca rolul unei debutante, interpretand si cateva piese de muzica usoara.
Tot in 1967 Casa de discuri Electrecord editeaza discul EDC-886 care cuprinde 4 piese stilizate in ritm modern de Richard Oschanitzky si interpretate de Margareta Paslaru: Aseara ti-am luat basba, Valeleu, Pe deal pe la Cornatel si Tarina de la Gaina.

Pe CD-ul “Margareta – 40 de ani de la primul disc”, dintre cele de 25 de melodii fac parte si Sunt osanca bine-mi pare, Bade palarie noua, Pe deal pe la Cornatel, Suparat badea-I de-aseara, Bate Doamne, lemnele.



Evening news - London, 1974: "And let me not forget Margareta Paslaru, a little Romanian, who sings deep down in her boots, like Juliette Greco. She is a joy."
John Percival South London: "Romanian Dance Company at Queen Elizabeth Hall": "…The only named soloist is Margareta Paslaru, who combines an exceptionally deep contralto voice with a coquettish appearance and manner."
Informatia Bucurestiului – E.C. – 13 august 1974"Nu putem trece peste faptul ca, la reusita spectacolului a contribuit substantial micro recitalul (tot folcloric, fireste) al Margaretei Paslaru, despre care ziarul londonez "Morning Star", din 18 iulie scria: "(...) canta cu o voce voluptoasa, asemanatoare celei a Marlenei Dietrich"







In noiembrie - decembrie 1970, alaturi de Ansamblul “Doina” a cantat folclor in mai multe orase din Anglia: Cardiff, Manchester, Brighton, Bournemouth, Galders Green, Harrogate.







Ca o recunoastere a valorii interpretarii melodiilor folclorice, Margareta Paslaru a fost invitata sa participle la turnee in strainatate alaturi de ansamburi profesioniste. Astfel, impreuna cu Rapsodia Romana in septembrie 1970 a evoluat in Israel.


Facla – Tel Aviv –1977: "In "Blestemul " vocea de infinite posibilitati a Margaretei, pe fundalul agreabilei sale prezente scenice aduce puternic, emotionant, imaginea celei care a fost Maria Tanase."



Margareta Paslaru este invitata in din nou Anglia pentru o serie de 25 de spectacole la Royal Festival Hall in perioada 15 iulie - 5 august 1974 impreuna cu ansamblul “Doina Bucurestiului”. 



Un alt turneu este cel din Tarile Scandinave – Danemarca, Finlanda, Suedia, Norvegia - (35 zile, 24 orase) cu Ansamblul Doina in octombrie - noiembrie 1972 cand a interpretat Tarina de la Gaina, Aseara ti-am luat basma, Uhai bade, Marit-am-as bade.

Jydske Tidende - Stockholm - 1972: "Margareta Paslaru a interpretat cu deosebit simt al umorului si cu o mimica sugestiva cantecele populare romanesti".













In august 1979, pleca in in turneu de muzica populara in Italia la invitatia Ansamblului UTC.

In 1998, Margareta Paslaru a marcat implinirea a 40 de ani de la debut prin recitalulul extraordinar "Vine, vine ...Margareta", acompaniata de formatia Radu Goldis, sustinut in mai multe orase din Statele Unite si Canada.
George Rosianu, Meridianul Romanesc, 5 iunie 1999: "Recitalul de la New York "Vine, vine... Margareta" a fost ovationat in picioare."

Luceafarul Romanesc - Mai 1998 – Montreal: "Cu o tinuta ireprosabila, Margareta creeaza magia unui spectacol de clasa. Nimic nu este pompos, pretentios ori exagerat. Exista o vizibila grija pentru amanunt, pentru echilibru si pentru variatie. Margareta functioneaza intr-o regie artistica proprie, utilizand detalii de costum si mici recuzite, schimbandu-le la vedere, si creand personaje si diversitate pe parcursul intregului recital. Tinuta de scena este impecabila si pune in valoare o interpreta ale carei miscari sunt bine gasite, expresive si sugestive."

Romania Libera USA - Iulie 1999 – Miami: "Margareta a impresionat prin diversitatea cantecelor prezentate, culese din toate genurile si pe gustul tuturor"
1971, Margareta Paslaru este invitata de onoare cu un recital de muzica populara la Gala Festivalului “Maria Tanase” editia a II-a - Craiova.

In 27 noiembrie 2009 este invitata surpriza in incheierea editiei jubiliare XX a festivalului.
Spectatorii romani au avut nenumarate ocazii de a se bucura ascultand-o pe Margareta Paslaru in spectacole folclorice in Bucuresti sau in tara.

1968, in seria de recitaluri prin care, la 25 de ani, a aniversat 10 ani de la debut, dintre cele 23 de melodii prezentate publicului au facut parte nelipsitele melodii de muzica populara.

1969, la Festivalul International Cerbul de Aur, Margareta Paslaru a deschis Recitalul extraordinar cu “Tarina de la Gaina”, continuand cu 11 melodii de muzica usoara.

Este stiut ca fiecare microrecital al legendarei artiste se incheie cu o melodie populara.

Publicul a apreciat evolutia Margaretei Paslaru ca interpreta de folclor, fapt dovedit de prezenta sa atat in Top P al revistei Saptamana cat si in ancheta revistei Flacara 1973, in clasamentul de popularitate – interprete de muzica populara.

Si un amanunt referitor la vestimentatia marei artiste: la toate festivalurile si concursurile la care a participat in 29 de tari, chiar si acolo unde a cantat doar muzica usoara, tinutele pe care le-a purtat au avut intotdeauna elemente folclorice: ie sau cojoc sau traisciora sau broderii inspirate din portul popular.

Click video: http://www.youtube.com/watch?v=Wa4L06Spe8k - Bade palarie noua
http://www.youtube.com/watch?v=PF3CmUL1_ag - Ciuleandra si S-ar gati badea de nunta


joi, 1 iunie 2017

Margareta Paslaru de vorbă cu Jonathan Alexandru


Sursa: Radio Clasic.ro – 31.05.2017

Margareta Paslaru de vorbă cu Jonathan AlexandruJoi, 1 iunie, de la ora 12:00, la Radio Clasic, doamna Margareta Paslaru îl are ca invitat pe Jonathan Alexandru.
Student la Academia de Muzică din București, secția canto clasic (clasa Ionel Voineag) Jonathan Christian Alexandru, în vârstă de 21 ani și-a făcut debutul pe scena Festivalului Callatis-Mangalia. Jonathan Alexandru este fiul cunoscutei interprete Nicola și al compozitorului Mihai Alexandru.




duminică, 28 mai 2017

AGERPRES despre slagarul "Lasa-mi toamna, pomii verzi" compus de Margareta Paslaru


Sursa: AGERPRES_ 27.05.2017_ Documentare Marina Bădulescu, editor Cristian Anghelache

A FOST HIT: Lasă-mi, toamnă, pomii verzi
Melodia ''Lasă-mi, toamnă, pomii verzi'' a fost compusă de Margareta Pâslaru, inspirată de versurile poeziei ''Cântec'' de Ana Blandiana, și reprezintă unul dintre cele mai longevive șlagăre românești. Lansată în 1980 la TVR, piesa a apărut pe primul disc de autor al Margaretei Pâslaru, la Electrecord.

Coperta primului disc de autor al Margaretei Pâslaru, aparut la Electrecord în 1981

De la momentul apariției pentru prima oară pe disc, melodia a fost inclusă pe multe dintre albumele ulterioare lansate de Margareta Pâslaru — ''Best of'' (1996), ''Forever'' (2006), ''Lasă-mi, toamnă, pomii verzi'' (2010) — CD aniversar de autor "50 de ani de la primul disc". Acest CD aniversar i-a adus artistei Margareta Pâslaru "Trofeul Electrecord". 
Melodia a fost votată de public pentru "Top 80" Radio România Actualități, drept una dintre cele mai frumoase melodii din ultimii 80 de ani.
''Pentru emisiunea 'Interpreții compun', în decembrie 1980, am înregistrat propria compoziție inspirată de versurile doamnei Ana Blandiana, la Televiziunea Română. Poezia se intitula 'Cântec'. Sensibilitatea ei a stârnit în mine sentimente profunde, mult peste înțelesul strict al versurilor. Inspirată, am fredonat tema melodică 'Lasă-mi, toamnă, pomii verzi' până în momentul în care am revenit acasă din turneu. La pian, am definitivat strofele, înlocuind titlul existent cu primele versuri. Apoi, Mircea Romcescu a orchestrat piesa așa cum am simțit-o, ceea ce a consolidat colaborarea noastră fructuoasă. Ca urmare a succesului radiofonic și în spectacolele care purtau numele șlagărului, Casa de Discuri Electrecord a preluat 'Lasă-mi, toamnă, pomii verzi' și 'Păsările nu mor niciodată', text Ovidiu Dumitru, pentru primul disc de autor în 1981—EDC 10.733'', a declarat pentru AGERPRES Margareta Pâslaru.


Ulterior, realizatorul de televiziune Titus Munteanu a ales compoziția pentru recitalul de autor al Margaretei Pâslaru, prin care erau omagiați poeți consacrați în emisiunea ''Șlagăre în devenire'', în 1981, emisiune care a fost filmată la Sala Radio.
''Succesul unor compoziții proprii pe versuri semnate de Lucian Blaga, Ion Minulescu, Virgil Carianopol m-a încurajat să continuu. Așa s-au născut 'Era o fântână' după Elena Farago, 'Ce suflet trist' după Mihai Eminescu'', a mărturisit Margareta Pâslaru.
În 2008, cu ocazia sărbătoririi Margaretei Pâslaru la 50 de ani de activitate artistică, care a avut loc în Aula Uniunii Compozitorilor, poeta Ana Blandiana declara: ''Versurile mele din 'Lasă-mi, toamnă, pomii verzi' au umblat prin lume timp de decenii și continuă să umble sub numele și cu vocea Margaretei Pâslaru''. 

Coperta albumului ''Lasă-mi, toamnă, pomii verzi'' (2010) — CD aniversar de autor "50 de ani de la primul disc"
Sursa foto: facebook.com/pg/Margareta-Paslaru

Melodia a fost remixată de Claudiu Mirică pentru albumul ''Retro'' (2008), dar și alți tineri au preluat această melodie, adevărat hit al muzicii românești din anii '80, dar care rămâne la fel de actuală și în prezent — Luiza Zan, Niște băieți, Allegretto, Diana Prepeliță, mica japoneză Jennifer Tokushige, Maria Mocanu, Corul AFA din Cluj, Asociația Cheia Sol — Botoșani.
Margareta Pâslaru a inclus piesa și pe albumele de autor ''Actorii cântă'' și ''Stelele filmului cântă'', care cuprind melodii de Margareta Pâslaru interpretate de mari actori ai scenei și filmului din țara noastră, în beneficiul UNITER și UCIN.
Șlagărul va fi inclus și pe CD-ul de autor intitulat ''PROVIDENȚA Margareta Pâslaru în al 60-lea an activ", albumul fiind în lucru. ''Noile compoziții de pe acest album sunt orchestrate de Andrei Kerestely, iar drepturile de autor rezultate din vânzarea albumului vor ajunge la Asociația Nevăzătorilor'', a mărturisit pentru AGERPRES Margareta Pâslaru.




joi, 25 mai 2017

Margareta Paslaru de vorba cu Calin Grigoriu


Sursa: Radio Clasic.ro – 22.05.2017

Joi, 25 mai, de la ora 12:00, doamna Margareta Paslaru il are invitat în studioul Radio Clasic pe tânărul muzician Călin Grigoriu.
Calin Grigoriu și-a făcut studiile muzicale la conservatorul din București, la clasa de chitară a profesorului Ion Mihăescu, unde și-a extins universul muzical, mai ales prin cursurile intensive de muzică de cameră. Această practică l-a ajutat mai târziu în compoziție, orchestrație, și alte noi orientari muzicale. In 2001 are sansa de a face parte din proiectul Catalinei Buzoianu, Odiseea 2001, si de aici lumea teatrului i se deschide. 
Urmeaza o cariera plina de colaborari interesante cu Horatiu Malaele in "Leonce si Lena", cu Gelu Colceag in "Un vis in noaptea miezului de vara", "Imblanzirea Scorpiei" – un musical, "Spaima Zmeilor" – un musical pentru copii, spectacolextrem de apreciat, cu Teodora Herghelegiu – un musical dupa "Visul unei nopti de vara", si multe alte colaborari cu artisti si teatre independente.
In 2008 a intrat in proiectul Mozart Rocks, ocazie extraordinara de a si perfectiona scriitura de orchestra, aici a orchestrat si a fost solist intr un numar mare de concerte, in tara si-n strainatate. Un gen asemanator de colaborare l-a avut in 2013 cu Steve Vai si Evolution Tampo Orchestra, o intalnire marcanta care i confirma profesionalismul autentic, nascut din pasiune. 
Pe langa proiecte personale, cum ar fi "Calin Grigoriu Electric Trio" – proiect dedicat artei chitarii electrice si improvizatiei, si "Autumn Baroque Trio"(alaturi de Cezar Cazanoi – flaut si Calina Epuran – cello) un omagiu adus artei barocului prin spiritul muzicii de camera, Calin Grigoriu lucreaza in prezent la un album cu piese vocal-instrumentale – intr un stil eclectic.



sâmbătă, 20 mai 2017

Margareta Paslaru, glasul si compozitiile sale la case de discuri straine

Dati click pe imagini pentru a vedea detaliile.


Incepand cu 1963 glasul Margaretei Paslaru a aparut, de-a lungul anilor, pe viniluri editate de diverse case de discuri din strainatate.
1977 "Daca ai ghici" - muzica si text Margareta Paslaru la "Muza", Polonia

1963 la "Studio recordings" Israel                                             "O confidenta" la VDE Elvetia

 1966 "Unde esti" de George Grigoriu - filmul "Tunelul" si 1967 "Eu cred" la "Melodia" - URSS

1968 "Viva Maria" pe vinil si pe folie la "Muza" - Plonia

1970 "Ale tale" la "AMIGA" - Germania

 
1970 "Iubire absurda" de Radu Serban in romana si japoneza 
la "Victor World Group" filiala Tokyo, Japonia

  
1999 "Bate Doamne lemnele" - bocet                     2002 "Our day, children's day" muzica si 
 la Knitting Factory Works, SUA                        text Margareta Paslaru - RDS Summit, USA

"O confidenta" si "E normal" la VDE - Elvetia                 1971 "Tarina de la Gaina" la AMIGA - Germania

Si Casa de discuri Electrecord a produs viniluri pentru vanzare in tarile socialiste 

"Florareasa"                                               "O poveste de iubire"

 "Iubire Iubire", "Polca dragostei"                      "Pentru tine mama" si "La un pas de fericire"
"Bunicuta", "O poveste de iubire"                           "Nessuno mi puo giudicare", "Cu tine"   

Click imagini pentru o mai buna vizibilitate: Potrivit acestor publicatii, pana la acea data, Margareta Paslaru vanduse intre 300.000-350.000 discuri in Europa - tarile socialiste


 

  

Selectiuni - aparitii discografice de la debut pana in 2010