Margareta Paslaru mentionata in Programul Centrului Cultural Roman din New York dedicat comemorarii poetului Mihai Eminescu

"Ce suflet trist" - muzica Margareta Paslaru, versuri Mihai Eminescu

___________________________________________________________________________________

Sursa: icr.ro

http://www.icr.ro/bucuresti/evenimente/program-dedicat-poetului-national-mihai-eminescu-in-reteaua-institutelor-culturale-romanesti-din-strainatate.html

Program dedicat poetului Mihai Eminescu in reteaua institutelor culturale romanesti din strainatate - fragment

Directia Generala a Reprezentantelor in Strainatate organizeaza, in reteaua institutelor culturale romanesti din strainatate, un Program-cadru pentru promovarea profilului identitar romanesc dedicat poetului national, Mihai Eminescu. Astfel, in perioada 3-29 iunie 2013, sunt programate recitaluri de poezie, lansari si expozitii de carte, conferinte, lecturi, proiectii de film /fotografii/ documente, cursuri speciale pentru studiul poeziilor eminesciene. Programul este dedicat comemorarii a 124 de ani de la trecerea in eternitate a poetului national, Mihai Eminescu. (...)

Programul continua in S.U.A., unde pe 13 iunie Institutul Cultural Roman de la New York va organiza, la sediu, evenimentul „Eminescu – An American Perspective (A Tribute to Mihai Eminescu – the Last Great Romantic Poet)“. Directorul reprezentantei de la New York, Doina Uricariu, va sustine o scurta prelegere despre viata si opera poetului Mihai Eminescu. Adrian G. Sahlean (unul dintre cei mai cunoscuti traducatori ai operei lui Eminescu in limba engleza, co-fondator si presedinte al organizatiei non-profit Global Arts Inc., care promoveaza literatura, muzica si arta romaneasca in S.U.A.) va recita poeme de Mihai Eminescu, in traducere proprie, din volumul Eternal Longing, Impossible Love. Vor fi proiectate fotografii ale poetului, manuscriselor, copertelor volumelor eminesciene in diferite editii romanesti si americane, precum si imagini ale portretelor poetului national realizate de cunoscuti pictori si sculptori romani. Vor fi audiate fragmente muzicale inspirate de versurile lui Eminescu, cu solistii Doina si Ion Aldea Teodorovici, Stefan Hrusca, Margareta Paslaru, precum si lieduri interpretate de Ana Leonora Ion, Camelia Pavlenco sau Bogdan Baciu. Vor fi expuse, de asemenea, volumele de/sau despre Eminescu aflate in biblioteca Institutului Cultural Roman de la New York: poezii in limbile romana si engleza, monografii, studii. (...)

___________________________________________________________________________________

Click videao:   Vreo zgatie de fata - muzica Margareta Paslaru; versuri Mihai Eminescu http://www.youtube.com/watch?v=AyVZBPpv_b0